Fernanda Trindade Iyengar Yoga

Há alguns dias atrás começou a circular na internet este vídeo com o professor Faeq Biria (um dos príncipais representates do método Iyengar yoga no mundo) cantando o mantra dedicado a Patanjali ( o pai do yoga) na abertura das aulas de iyengar, aqui ele ensina a entonação e a pronúnica correta em sanscrito, o vídeo foi feito na primeira vinda do professor Faeq no Brasil, achei interessante para dividir com vocês aqui, vamos repetir com ele?!
Namastê!!

Yogena cittasya padena vacam

Malam sarirasya ca vaidyakena

Yopa karot tam pravaram muninam

Patanjalim  pranjalir anato smi

Abahu-purusakaram

Sankha-cakrasi-dharinam

Sahasra-sirasam svetam

Pranamami Patanjalim

Hari OM

Vamos nos curvar diante do mais nobre dos sábios, Patanjali

Que nos mostrou a yoga para a serenidade e santidade da mente

A gramática para clareza e pureza da fala e a medicina para a saúde perfeita

Inclino-me frente ao sábio Patanjali,

Que tem a forma humana na parte superior do corpo,

Que segura uma espada, uma concha e um disco,

E que está coroado por uma serpente de mil cabeças.